MIMARU beleuchtet, wie internationale Reisende Japans Marathons in Familienurlaube verwandeln

01.07.2026

- Neuer Reisetrend: Läufer nehmen Partner, Freunde und Kinder mit auf die Reise -

TOKIO, 1. Juli 2026 /PRNewswire/ -- MIMARU, Japans führende Apartment-Hotelmarke für Familien unter der Leitung von Cosmos Hotel Management Co., Ltd., hebt hervor, wie internationale Besucher die Teilnahme an einem Marathon in gemeinsame Reiseerlebnisse mit Familienmitgliedern, Freunden und Reisebegleitern verwandeln.

Laut MIMARU sind fast 80 Prozent der Gäste, die während des Zeitraums des bekannten internationalen Tokioter Marathons in der MIMARU-Unterkunft in Tokio-Shinjuku übernachten, Teilnehmer des Marathons. Da Japan weiterhin eine Rekordzahl internationaler Besucher anzieht, planen viele Reisende ihren gesamten Urlaub rund um die Marathon-Teilnahme einer Person und verwandeln so die Rennwochenenden in längere Reisen, bei denen sie das Laufen mit kulturellen Erlebnissen in Tokio, Kyoto, Osaka und darüber hinaus verbinden.

Run Japan, betrieben von R-bies Co., Ltd., versorgt internationale Läufer mit Informationen und Anmeldemöglichkeiten für Marathonveranstaltungen in ganz Japan und präsentiert dabei die vielfältigen Reiseziele, Landschaften und kulturellen Erlebnisse des Landes durch das Laufen.

Offizielle Website von Run Japan: https://runjapan.jp/ 

„Für viele Reisende ist der Marathon nur ein Teil der Reise", sagte Mao Mochizuki, zuständig für internationale Öffentlichkeitsarbeit bei MIMARU. „Eine Person läuft vielleicht, aber alle erkunden gemeinsam Japan. Das Rennen wird zum Anlass, zu reisen, Zeit miteinander zu verbringen und neue Orte zu entdecken." Japans Marathonkalender wird für internationale Besucher immer attraktiver, da er Weltklasse-Veranstaltungen mit der Möglichkeit verbindet, einige der beliebtesten Reiseziele des Landes zu erkunden.

Tokios bekannter internationaler Marathon führt die Läufer durch einige der symbolträchtigsten Stadtteile, während der Kyoto-Marathon an historischen Tempeln und Schreinen vorbeiführt und eine einzigartige Mischung aus Tradition, Kultur und natürlicher Schönheit bietet. In Osaka erleben die Läufer die berühmte Energie der Stadt, ihre Esskultur und die begeisterte Unterstützung durch die Einheimischen.

Marathon-Bilder 1: https://drive.google.com/file/d/1uU8l3WFZ5emHiqGYMm9R7bhHumuIWL6T/view?usp=sharing 

https://kyoto-marathon.com/en/

https://www.osaka-marathon.com/2026/en/ 

Viele Reisende verlängern ihren Aufenthalt über das Rennwochenende hinaus und nutzen Japans „Goldene Route" – bestehend aus Tokio, Kyoto und Osaka – als Ausgangspunkt, bevor sie zu weiteren lokalen Zielen und regionalen Erlebnissen im ganzen Land weiterreisen, von der Küstenlandschaft des Shonan International Marathon bis hin zu den historischen Landschaften rund um den Nara-Marathon.

Marathon-Bilder 2: https://drive.google.com/file/d/1kSpTGvx1VG32llMDvlXROPVRCObYV8t1/view?usp=drive_link 

Marathon-Bilder 3: https://drive.google.com/file/d/17tDtFzpCqvc4mXkS_gilsZGJHV_Ct-XZ/view?usp=drive_link 

https://www.nara-marathon.jp/lang/en/

https://www.shonan-kokusai.jp/ 

Dieser Trend spiegelt einen allgemeinen Wandel hin zu erlebnisorientiertem Reisen wider, bei dem Besucher ihre Reiserouten um bedeutungsvolle Veranstaltungen herum gestalten, anstatt sich allein auf traditionelle Besichtigungen zu beschränken.

Die Unterkunft spielt eine wichtige Rolle bei der Unterstützung dieser Art des Reisens. Unterkünfte im Apartment-Stil ermöglichen es Läufern und ihren Begleitern, bequem zusammen zu wohnen, und bieten Raum, sich vor dem Renntag vorzubereiten und sich danach zu entspannen, während sie ihre Reise durch Japan fortsetzen.

Die offizielle Website von MIMARU: https://mimaruhotels.com/en/ 

Zimmer im MIMARU: https://drive.google.com/file/d/19gXkLGDR7MPFmEtrthrvlFaWd5BE9sg0/view?usp=drive_link 

„Da Reisende nach unvergesslicheren und bedeutungsvolleren Erlebnissen suchen, werden Marathonreisen zu einer neuen Art, Japan zu erleben", sagte Mochizuki. „Es geht nicht mehr nur darum, es bis ins Ziel zu schaffen. „Es geht darum, die Reise mit den Menschen zu teilen, mit denen man unterwegs ist."

Cision View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/mimaru-beleuchtet-wie-internationale-reisende-japans-marathons-in-familienurlaube-verwandeln-302815608.html

Other news

Französische Budgetpläne lösen Kursdruck auf Rheinmetall-Aktie aus

15.06.2026

Die Zukunft des deutsch-französischen Panzerprojekts MGCS gerät zunehmend ins Wanken. Armin Papperger, Vorstandschef des Düsseldorfer Rüstungskonzerns Rheinmetall, schließt einen Rückzug Frankreichs aus dem Vorhaben nicht mehr aus. In einem Interview mit der „Welt am Sonntag“ sprach er von einem „Gefahrenszenario“, betonte allerdings, dass bislang keine endgültigen Entscheidungen gefallen seien. Die Diskussionen kommen zu einem Zeitpunkt, an dem mit dem Ende des Kampfflugzeugprojekts FCAS (Scaf) bereits ein anderes zentral geplantes Vorzeigeprojekt der Verteidigungskooperation zwischen Berlin und Paris gescheitert ist.

Nach Informationen Pappergers plant Frankreich, das Budget für das „Main Ground Combat System“ (MGCS) drastisch zu kürzen. Im Gespräch ist demnach ein Ansatz von weniger als der Hälfte der ursprünglichen Planungen. Zwar unterstrich der Rheinmetall-Chef, dass es „null Entscheidungen über das finale Budget“ gebe, doch ein reduzierter Finanzrahmen hätte nach seiner Einschätzung unweigerlich die Streichung von Leistungsumfängen und weitere Verzögerungen zur Folge. „Wenn man weniger Geld zur Verfügung hat, wird man nicht schneller, und wir sind jetzt schon sehr langsam“, sagte er. Bereits jetzt liegt das Programm, das seit rund einem Jahrzehnt läuft, weit hinter den ambitionierten politischen Ankündigungen zurück.

Das MGCS-Projekt wurde auf Initiative der Regierungen Frankreichs und Deutschlands gestartet, um ein gemeinsames, plattformübergreifendes Bodenkampfsystem zu entwickeln, das ab etwa 2040 die Kampfpanzer Leopard 2 und Leclerc ersetzen soll. Beteiligt sind neben Rheinmetall der französische Technologiekonzern Thales sowie KNDS – ein Zusammenschluss des deutschen Herstellers Krauss-Maffei Wegmann und des staatlichen französischen Rüstungsunternehmens Nexter. Trotz der politischen Bedeutung des Vorhabens sind die finanziellen Mittel bislang überschaubar: Die vier Partnerunternehmen haben in rund zehn Jahren zusammen lediglich 25 Millionen Euro erhalten, was Papperger als „offensichtlich sehr wenig Geld“ bezeichnete.

Parallel zum schleppend verlaufenden MGCS treiben Rheinmetall und KNDS Deutschland auf deutscher Seite bereits eine Zwischenlösung voran. Der in der Militärfachpresse inoffiziell „Leopard 3“ genannte neue Kampfpanzer soll nach aktueller Planung Anfang der 2030er Jahre in Dienst gestellt werden und damit die Lücke überbrücken, bis ein mögliches MGCS-System verfügbar wäre. Für MGCS selbst wird die Einsatzreife derzeit erst in den 2040er Jahren erwartet – ein Zeithorizont, den Papperger als „eine Wahnsinnszeit“ bezeichnete. Vor diesem Hintergrund stellte er die grundsätzliche Realisierung des Projekts offen in Frage: „Ich kann heute nicht sagen, ob es überhaupt ein MGCS geben wird.“ Die jüngsten Budgetüberlegungen in Paris verstärken diese Unsicherheit und nähren Zweifel daran, ob Europa den angestrebten gemeinsamen Panzer der Zukunft tatsächlich auf die Spur bringen kann.